馬某：他在某建筑公司上班，公司正常上班時間為早上8點。2011年11月20日早上7點50分左右，他在工地上廁所回來的路上不小心掉進工地施工的坑中，右腿摔傷骨折。他能否向公司申請工傷待遇。
　　市司法局法制宣傳科回復：根據(jù)《工傷保險條例》規(guī)定，工作時間前后在工作場所內(nèi)，從事與工作有關的預備性或者收尾性工作受到事故傷害的，應當認定為工傷。馬某早上7點50分左右進到工地，上廁所的行為目的是為了開始工作而不是為其他，應該可以算作是工作時間的延伸，去上廁所的途中不慎掉入工地的坑中摔傷，應屬于在生產(chǎn)工作的時間和工作區(qū)域內(nèi)受傷。所以，馬某應被認定為工傷。